登录 | Chinese | 使用条款
词典论坛联络

   英语 ⇄
Google | Forvo | +
名词 | 动词 | 短语
highlighting 名词强调
一般 подсветка; мелирование (Aiduza); акцентирующий внимание (vlad-and-slav); подчёркивание
SAP 技术。 выделяющий
信息技术 выделение информации на экране; увеличение яркости; подсвечивание; выделение информации; подсвечивать; выделять
商业活动 выдвижение на первый план; привлечение внимания
技术 высвечивание (части изображения на экране дисплея); яркостное выделение (части изображения на экране дисплея)
摄影 выделение на экране дисплея; выдвигающий на первый план
机器人 освещение сцепы сверху; яркое освещение
材料科学 селективная полировка
测谎 выделение (части текста или графического изображения на экране дисплея)
电子产品 выделение (напр. путём высвечивания на экране дисплея); высвечивание (напр. фрагмента текста)
编程 подстветка синтаксиса (Microsoft; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
聚合物 подцветка
计算 выделение; маркирование (осветлением); выделение осветлением; высвечивание
香水 особо подчёркнутый; ярко выделенный
马卡罗夫 ярко выделенный (напр., с помощью декоративных средств)
highlight ['haɪlaɪt] 动词
Игорь Миг привлекать внимание к
一般 ярко освещать; выпячивать; освещать; привлекать внимание общественности (Кунделев); делать акцент (tats); подчеркнуть (Tanya Gesse); отличать (Notburga); сделать упор (triumfov); демонстрировать (highlights the level fanisa); выделять на первый план (В.И.Макаров); подчёркивать (This outfit works very well for her because the pintuck detail really accentuates her waist and highlights her beautiful hourglass figure. – ...подчёркивает её фигуру); придавать значение (В.И.Макаров); выявлять (something bigmaxus); обращать внимание на (Ulkina); заострить внимание (на); заострять внимание (на); наиболее важный результат; иллюстрировать; уделять особое внимание; подчеркнуть основные моменты; осветить основные моменты (MichaelBurov); освещать основные моменты (MichaelBurov); отметить (MargeWebley); выдвигать на первый план; обращать особое внимание; особо подчёркивать; подсветить (Damirules); оттенить (Elena Yefimov); особо выделять (A.Rezvov); выделить (выделить цветом или подсветить; в перен. значении – подчеркнуть (важность чего-либо и проч.) LadyCunegonde); придавать большое значение; подчёркивать (This outfit works very well for her because the pintuck detail really accentuates her waist and highlights her beautiful hourglass figure. – ...подчёркивает её фигуру); особо отмечать (Alexander Demidov); особо подчеркнуть (Alexander Demidov); подробно освещать (напр., в публикации A.Rezvov); отмечать (Ulkina); заострить внимание на (Alexander Demidov); заострять внимание (SirReal); в центре внимания (Ivan Pisarev); быть на виду (Ivan Pisarev); в эпицентре внимания (Ivan Pisarev); быть "в обойме" (Ivan Pisarev); находиться в фокусе чего-либо (Ivan Pisarev); приобретать большую популярность (Ivan Pisarev); обращать на себя большое внимание (Ivan Pisarev); на первом плане (Ivan Pisarev); быть освещённым огнями рампы (Ivan Pisarev); быть на слуху (Ivan Pisarev); купаться в лучах всеобщего внимания (Ivan Pisarev); находиться в центре внимания (Ivan Pisarev); оказаться в центре внимания (Ivan Pisarev); быть в центре всеобщего внимания (Ivan Pisarev); быть в лучах славы (Ivan Pisarev); попадать в центр внимания (Ivan Pisarev); находиться под пристальным влиянием (Ivan Pisarev); купаться в лучах славы (Ivan Pisarev); прославиться (Ivan Pisarev); пользоваться большим вниманием (Ivan Pisarev); при ярком освещении (Ivan Pisarev); быть в центре событий (Ivan Pisarev); обрести популярность (Ivan Pisarev); обращать на себя взоры (Ivan Pisarev); прославиться на весь… (Ivan Pisarev); прославиться на всю… (Ivan Pisarev); выставить в ярком свете (Ivan Pisarev); привлекать к себе внимание (Ivan Pisarev); придавать огромное значение (Ivan Pisarev); привлекать к себе всеобщие взоры (Ivan Pisarev); становиться популярным (Ivan Pisarev); становиться известным (Ivan Pisarev); центр сцены (Ivan Pisarev); высвечивать; обозначить; обозначать
Gruzovik, 艺术 отживить; отживлять
信息技术 высвечивать (напр. фрагмент текста); подсвечивать; выделять подсветкой; выделять на экране; выделять (напр. путём высвечивания на экране дисплея)
信息技术, 照片 наиболее светлый участок
具象的 акцентировать (ART Vancouver); выделить (подчеркнуть); особо выделить (Ventura highlighted the hidden aspects often overlooked in paranormal investigation shows, pointing out the edited content fails to depict the extensive time and patience required during seances. coasttocoastam.com ART Vancouver); оттенять
商业活动 выделять
广告 привлечь внимание (к: We would like to highlight our new products. -- привлечь внимание к нашей новой продукции ART Vancouver)
微软 выделить (To emphasize displayed characters, as by displaying them in reverse video (light on dark rather than dark on light, and vice versa) or against a colored background); выделять заливкой (Ремедиос_П)
技术 высвечивать (часть изображения на экране дисплея); пометить
摄影 выделить кого-л. или что-л. в сцене при помощи света (Dulling spray cuts down the highlights)
计算 высветить; выделять текст другим цветом; выделять текст маркером; выделять цветом (mab); маркировать освещением
非正式的 подкрашивать или обесцвечивать (пряди волос так, чтобы они ярко выделялась Rust71); подкрашивать (Rust71); обесцвечивать (Rust71)
highlighted 动词
SAP 技术。 выделенный
信息技术 подсвеченный (фрагмент)
铁路术语 обладающий отличительными чертами
 英语 词库
Highlighted 动词
媒体, 缩写 H
highlighting: 275 短语, 62 学科
一般46
会计2
信息技术11
修辞1
公司治理1
具象的1
军队4
制图6
力学1
化妆品和美容3
卡拉恰加纳克1
商业活动5
商务风格1
国际关系1
图书馆员1
外交17
媒体17
安全系统1
审计1
广告5
库页岛1
建造1
微软29
技术7
投资2
政治2
教育1
数学2
新闻学（术语）1
旅行2
林业2
水资源2
油和气2
法律2
测谎8
理发1
生产4
电信1
电子产品2
电视1
硅酸盐行业2
科学的5
移动和蜂窝通信3
税收1
经济1
编程23
网球3
职业健康和安全1
自动化设备1
航天1
艺术1
药理1
营销2
萨哈林岛1
计算4
贸易联盟2
运动的3
阿波罗-联盟号1
非正式的1
香水2
马卡罗夫16
鱼类学1

增加 | 报告错误 | 获取短网址 | 语言选择诀窍